Okay, great, you're well aware of the accelerated rate of aromatization. Even though the clomid is a SERM, it will only block the E2 from the receptors.
My wife's cycles were normal as well and she was ovulating but it was off about 3 days of what is considered normal....we only found this out because she actually used test strips every day....plus pretty easy to tell when she is actually juicy and ripe lol.
I did find two other sources that cited the total spermatogenesis maturation process at 64 days, not the originally cited 74.
Here is some research that may be helpful if you wish.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18175667/
This one here cites some combination therapy like you were describing with your approach, mind you that is for restarting and restoring function after being totally shut down.
The use of testosterone replacement therapy (TRT) for hypogonadism continues to rise, particularly in younger men who may wish to remain fertile. Concurrently, awareness of a more pervasive use of anabolic-androgenic steroids (AAS) within the general ...
www.ncbi.nlm.nih.gov
This one here compares the efficacy of clomid only treatment, HCG only treatment, & clomid & HCG together treatment.
All three treatments were equally effective in restoring testosterone levels. Single-agent CC is simple, cheap and may be used as treatment for hypogonadism when maintenance of fertility is desired. This approach seems to be as effective as either hCG alone or a combination of hCG and CC.
pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
Any approach you choose to do, I really wish you the best luck!